FRANSIZ Edebiyatında Bir SİVASLI
Türk Edebiyatı´nın en önemli isimlerinden biri olan hemşehrimiz Mustafa BALEL, Dünya edebiyatındaki özgün yerini pekiştirmeye devam ediyor.BALEL´in “İstanbul Mektupları/Avrupa Yakası” Fransa´da yayımlandı.
Tarih: 24.10.2017 16:52:05/ 444okunma / 0yorum

 

SİVASLI ünlü yazar Mustafa Balel´in Ataşehir Kültür dergisinde yazdığı "İstanbul Mektupları" adlı bir dizi yazıdan hareketle kaleme aldığı "İstanbul Mektupları / Avrupa Yakası" Paris´te yaşayan ünlü yazar ve çevirmen Sevgi Türker-Terlemez´in çevirisiyle Fransa´da yayımlandı.

Geçtiğimiz günlerde Nancy´de Edition A Ta Turquie tarafından yayımlanan ve “İstanbul Mektupları “ ana başlığı altında toplanacak üçlemenin (Avrupa Yakası, Asya Yakası, Unutulmuş Mektuplar) ilk kitabı olan "İstanbul Mektupları / Avrupa Yakası"nda ünlü şair ve düşünür Bernad Benech´in övgü dolu bir önsözü de yer alıyor.

BALEL´in eserleri daha önce de İran´da yayımlanmış ve iRAN´ın muhalif gazetesinde söyleşisi çıkmıştı.

 








Kaynak:

Anahtar Kelimeler: Sivas Gururu FRANSIZ Edebiyatında
Okuyucu Yorumları (0 yorum)
Adınız Soyadınız *
E-Posta *
 
Telefon
Güvenlik *
Yenile
 
Yorumunuz *
Yerli OTO İçin SİVAS İdeal
Yerli OTO İçin SİVAS İdeal
TURKIYE, yerli oto üretme girişimine adım atarken, bu stratejik hamlenin hayata geçeceği en uygun ilin SİVAS olacağı konunun uzmanlarınca dile getiriliyor. Sivas DEMİR ÇELİK ile bağlantılı bir yerli oto fikrinin, demiryolları ve hızlı tren ağının kesişme noktası olan SİVAS´ta hayata geçmesinin ın en ideal düşünce olduğu belirtiliyor.
Kaldırım Günleri Devam Ediyor!
Kaldırım Günleri Devam Ediyor!
Şehrin vazgeçilmez tutkularından biri olan kaldırım günleri devam ediyor. Neredeyse7/24 devam eden kaldırım sökme ve döşeme günlerine ara vermeyen Belediyenin, geçen yıl yapılanları söktüğü ve bu yıl yapılanların da muhtemelen gelecek yaz söküleceği var sayılıyor.
Lal Gibi Sessiz
Lal Gibi Sessiz
içimiz damar damar parçalansa da
Yenilgi Yenilgi Büyüyen Bir Zafer Vardır
Yenilgi Yenilgi Büyüyen Bir Zafer Vardır
Sürgün Ülkeden Başkentler Başkentine
Türkçe Topluluğundan Güzel Etkinlik
Türkçe Topluluğundan Güzel Etkinlik
SİVAS´ın yetiştirdiği önemli aydınlardan biri olan Hüseyin KAYA,Cumhuriyet Üniversitesi´nde “Taşrada Edebiyat Dergiciliği” konulu konferansa katıldı.
Hayatta Daha Önemli Şeyler Var!
Hayatta Daha Önemli Şeyler Var!
SİVAS´ta son yıllarda yaygınlaşmaya yüz tutan kahvaltı geleneği sosyal çürümeyi tetikliyor. Sabahları şehrin bir başından bir diğer başına beş on çeşitli kahvaltı için giden azımsanmayacak seküler yığınların, gösteriş ve mide eksenli sığ yaşam uğraşları eleştiri alıyor.
"Ömür Dediğin" Yüreğe Dokunuyor
"Ömür Dediğin" Yüreğe Dokunuyor
TRT ekranlarında milyonları ekrana bağlayan “ÖMÜR DEDİĞİN” bu hafta yine SİVAS´tan bir çınarı konuk etti. Zeliha İlhan DOYMUŞ´un hazırlayıp sunduğu program alanında bir ilk olarak yoluna devam ediyor.
Bilişim Akademisi Kurulmalı
Bilişim Akademisi Kurulmalı
İlk kazması vurulan “Şehir Parkı” içine Bilişim Akademisinin kurulmasın çok yararlı olacağı öngörülüyor. Dünyada yazılımda en önde olan HİNDİSTAN´dan bile “yazılım uzmanı” getirmenin mümkün olduğu bilinirken, bu yazılım üssünün pekala Sivas´ta kurulabileceği belirtiliyor. İlginç bir özellik olan “hacker ve bilgisayar oyunlarında” bayağı iyi olan SİVASLI genç kuşağın bu dahiyane projede değerlendirilebileceği belirtiliyor.
Gençliğimizin Kahramanları
Gençliğimizin Kahramanları
Yeni Şafak Gazetesi Yazarı İbrahim TENEKECİ´den hoş bir yazı...
Hal Esnafı Dertli!
Hal Esnafı Dertli!
Halkın uğrak yeri olan hal adeta dökülüyor. Şehrin yarım yüzyıllık hafızasının, insan ölçeği ve dokusu bozulmadan elden geçirilmesi bekleniyor. Belediyenin burası ile ilgili bir çalışma yaparken mutlaka ama mutlaka, buradaki esnafın görüşlerini alarak yapmasının doğru olacağı belirtiliyor.
Direnişe Devam, Türkmenlere Selam
Direnişe Devam, Türkmenlere Selam
Suriye’de yaşayan Türkmenler, her türlü imkânsızlıklara rağmen, o toplumun en aydın kesimini oluşturuyorlar. Eğitim öğretime çok önem veren Türkmenler, topraklarını korumak içinde silah başından bir an ayrı kalmıyorlar.
Zara´daki BOSNA HERSEK
Zara´daki BOSNA HERSEK
Sivas´ın ZARA İlçesi KAYADİBİ KÖYÜ´ne 1923 yılında BOSNA HERSEK´ten gelerek yerleşen Boşnaklar, kendilerine özgün kültürlerini yaşatmaya devam ediyorlar.
Konaklar İçin Yeni Düşünce
Konaklar İçin Yeni Düşünce
SİVAS´ta konakların kullanımı adeta mülkiyet esasını anımsatıyor. Konağın işletmesini alanlar kimseleri konaklara yaklaştırmazlarken, buralarını da kamu yararına değil de adeta babalarının evi gibi kullanmaları tepki çekiyor. Oysa bu tür mekânlardan herkesin eşit oranda faydalandırılması durumunda şehrin kültür hareketliliğine de önemli katkı sağlayacağı vurgulanıyor.
Paylaştıkça İnsanız!
Paylaştıkça İnsanız!
Anadolu budur işte… İnsanlığın başşehridir Anadolu…
ÖMÜR DEDİĞİN Yüreğe Dokunuyor
ÖMÜR DEDİĞİN Yüreğe Dokunuyor
TRT HABER´de izlenme rekorları kıran “ÖMÜR DEDİĞİN”, bu hafta GÜRÜN-SUÇATI MAHALLESİN´de yaşayan 90 yaşındaki Abdülkadir YURTSEVEN´i ekrana taşıdı. Metinleri müzikleri ve görsel şöleni ile izleyene hoş dakikalar yaşatan program, SİVAS´a da özel bir yer ayırıyor.
Başlangıç Tarihi
Bitiş Tarihi
E-Gazete
Son Sayı
Önceki Sayılar
Sivas için namaz vakitleri
İmsak Güneş Öğle İkindi Akşam Yatsi
05:31 07:12 12:27 15:04 17:24 18:53
Çok Okunanlar
Çok Yorumlananlar